La erupción de las acciones militares entre Georgia y Osetia del Sur amenaze de transformarse en una guerra en grand escala entre Georgia sostenida por el bloque de OTAN, por una parte, y el estado Ruso, por otra parte. Millares de personas ya han estado...
De uitbraak van militaire acties tussen Georgië en Zuid Ossetië dreigt zich te ontwikkelen tot een grootschalige oorlog tussen Georgië, gesteund door de NAVO, aan de ene kant, en de Russische staat aan de andere kant. Duizenden mensen zijn al vermoord...
Eskalacja działań wojennych pomiędzy Gruzją a Osetią Południową grozi rozwinięciem w prowadzoną na szeroką skalę wojnę pomiędzy Gruzją wspieraną przez NATO z jednej strony, a Rosją z drugiej. W chwili obecnej tysiące ludzi zginęło lub jest rannych; całe...
A erupção de acções militares entre a Geórgia e a Ossétia do Sul ameaça transformar-se numa guerra de larga escala entre a Geórgia apoiada pelo bloco da NATO, por um lado, e o Estado Russo, por outro. Milhares de pessoas foram já mortas e feridas – principalmente...
Erupcija vojnih akcija između Gruzije i Južne Osetije preti da preraste u rat velikih razmera između Gruzije, podržane od strane NATO-a, i, sa druge strane, ruske države. Hiljade ljudi je već ubijeno i ranjeno - uglavnom civili; čitavi gradovi i naselja...
L'éruption des actions militaires en Géorgie et en Ossétie du Sud menacent de se transformer en une guerre à grande échelle entre la Géorgie soutenue par le bloc de l'OTAN, d'une part, et l’état Russe, d’autre part. Des milliers de personnes ont déjà...
The eruption of military actions between Georgia and South Ossetia threatens to develop into a large-scale war between Georgia supported by NATO on the one hand, and the Russian state on the other. Thousands of people are already killed and wounded –...
Вспышка боевых действий между Грузией и Южной Осетией угрожает перерасти в широкомасштабную войну между Грузией, поддержанной блоком НАТО, с одной стороны, и Российским государством, с другой. Уже погибли и ранены тысячи людей, прежде всего, мирных жителей,...
