Убит борец с полицейским произволом в Венесуэле

Publié le par kras-ait

5.12.2009. Утром 26 ноября 2009 года, в Баркисимето был убит 24-летний активист движения Жертвы против полицейской безнаказанности (CVCI-Lara) Михаил Мартинес. Свидетели утвержадают, что двое неизвестных подошли к Мартинесу и спросили, как его имя. После того, как Михаил ответил на этот вопрос, они расстреляли его, метя в грудную клетку (пытаясь попасть в сердце). Этот случай - одна из последних атак на социальные движения в Венесуэле.

 

Убитый, помимо общественной деятельности, работал оператором-звукорежиссёром в телевизионной программе своего отца Виктора Мартинеса, бывшего боливарианского активиста и долгое время являвшегося региональным представителем в Законодательном органе Венесуэлы. Демонстрируя неприглядные стороны так называемого Боливарианского процесса, Виктор недавно распространил ряд официальных жалоб, в которых высокие правительственные чиновники и сотрудники полиции обвинялись в коррупции и нарушениях прав человека.

 

Отец убитого заявил журналистам, что не сомневается в политических причинах убийства его сына. Это попытка властей заставить замолчать его. «Чавес, я помогу посадить тебя в тюрьму и разрушить твою жизнь, ведь, очевидно, что именно ты виновен в смерти моего сына и многих других преступлениях, поскольку вместо того, чтобы быть самым рьяным защитником Конституции, ты нарушаешь её. Как результат — все венесуэльцы страдают от несправедливости, которая царит в стране» - комментирует Виктор.

 

Убийство Михаила позволяет понять пределы деградации правительственного аппарата на всех уровнях и, в первую очередь, на уровне регионов Венесуэлы. Например, по данным правозащитных организаций, штат Лара (в котором и расположен город Баркисимето), удерживает второе место по количеству нарушения прав человека полицией. В 2008 году на долю этого штата пришлось 19,4% всех зарегестрированных по Венесуэле случаев полицейского произвола, жертвами стали 31 гражданин. Например, полицейские штата причастны к таким делами как — вымогательства, ограбления банков, похищения людей, производство и перевозка наркотиков, то есть в деятельности затрагивающей многих бедных.

 

Неблагоприятная ситуация в Ларе привела к образованию в этом регионе множества правозащитных и общественных организаций, одной из которых и является CVCI, основанная в 2004 году. Эта организация раскрыла участие высоких чиновников, в частности Родригеса Фигеры, бывшего высокопоставленного полицейского, в создании полицейской мафии. Помимо Фигеры оборотней в погонах тайно поддерживал бывший губернатор штата Луис Рейес, который также обеспечивал поддержку в деле сокрытия маифозных делишек полицейских и их начальника Фигеры (был, так сказать, «крышей»). Вместо исследование жалоб на региональные власти, федеральная власть вознаградила бывшего губернатора Лары, двинув оного на пост Министра народной энергетики при президентском секретариате.

 

В награду за распространение этих сведений и проведение демонстраций, активисты CVCI получили убийства, избиение своих членов а также обвинения в нарушениях закона в ходе своих действий.

 

Михаил Мартинес намеревался снять документальный фильм о работе и силе духа членов организации CVCI, а также простых активистах. К сожалению, эта работа так и не была завершена, однако некоторые фрагменты на испанском можно посмотреть здесь - http://www.vimeo.com/5130428.

 

"Эль Либертарио", в связи с убийством, констатирует наступление завершающей главы в эпопее атаки власти на основные автономные, революционные и диссидентские организации. Мы также выражаем искренние соболезнование семье Михаила и его друзьям. Михаил был молодым человеком, преданный народу и его борьбе за свободу. Мы можем лично подтвердить, его искренность и дружелюбие. Мы также считаем это преступление частью борьбы против народных движений, предпринятое правительством, пресмыкающимся перед глобальным капитализмом.

 

Наконец, мы обвиняем в соучастии правительству, СМИ, генерального прокурора, омбудсмена и суды справедливости, которые поставили под опасность жизнь Виктора Мартинеза и его семьи, а также других активистов CVCI, разгласив имена тех, кто писал жалобы на коррупцию в органах власти и преступления совершаемые полиции.

 

Данный материал является переводом официального коммюнике издающейся в Карракасе анархистской газеты El Libertario.

Publié dans Венесуэла

Commenter cet article